인용 기준

출처의 우선순위

수치를 옮겨 전하는 곳보다 그 수치를 만든 기관을 우선합니다. 우선순위는 다음과 같습니다.

1. 공식 통계: 정부 통계 기관, 규제 기관, 공식 등록부.
2. 방법을 공개한 업계 조사와 협회 통계(예: 국제로봇연맹).
3. 기업이 증권거래소와 증권 규제 기관에 제출한 공시, 그다음 기업 실적 발표와 공지.
4. 방법을 밝힌 동료 심사 연구와 애널리스트 자료.
5. 2차 언론 보도. 원출처를 구할 수 없을 때만 사용하며, 항상 2차 출처로 표시하고 신뢰도 ‘높음’을 주지 않습니다.

공개하는 것과 공개하지 않는 것

표시된 열람일에 우리가 직접 출처에서 읽었고 그 출처로 링크할 수 있는 수치만 공개합니다.

• 출처를 추적할 수 없는 수치, 검색 엔진 요약이나 챗봇에서 나온 수치, 재현할 수 없는 합계는 공개하지 않습니다.
• 우리 자체 전망, 내부 분석, 추정치를 통계로 공개하지 않습니다. 다른 기관의 전망은 전망으로 표시하고 출처를 밝힙니다.
• 자체 검색·요청 기록에서 나온 수요 통계는 표본이 충분히 커질 때까지 공개하지 않으며, 개인을 식별할 수 있는 정보는 절대 공개하지 않습니다.

날짜 표기 방식

모든 통계에는 네 가지 날짜가 있습니다. 기간은 수치가 설명하는 시기입니다. 게시일은 출처가 발표한 날입니다. 열람일은 우리가 읽은 날입니다. 마지막 확인일은 출처의 내용이 그대로인지 마지막으로 다시 확인한 날입니다.

가격표나 카운터처럼 계속 바뀌는 페이지에는 고정된 게시일이 없으므로, 열람일에 표시된 값을 인용하고 가능하면 보관본을 남깁니다.

추정치와 측정치

각 통계에는 산출 방식이 표시됩니다: 공식 통계, 보고된 통계, 설문조사, 기업 주장, 정가, 제3자 추정, 제3자 전망. 업체 표본 기반 통계와 설문 결과는 그렇게 표시하고, 작성자가 밝힌 유의 사항을 함께 적습니다.

신뢰도 등급

• 높음: 1차 출처가 수치를 직접 밝히며, 공식 통계, 공개된 업계 조사, 규제 공시 중 하나입니다.
• 보통: 1차 출처가 밝히지만 기업 주장, 정가, 설문조사, 표본 기반 통계, 애널리스트 추정, 전망 중 하나입니다.
• 낮음: 2차 보도로만 확인할 수 있었거나, 작성자가 잠정치나 근사치로 표시했습니다.

반올림과 단위

수치는 ‘거의’, ‘약’, ‘이상’ 같은 표현까지 출처에 적힌 그대로 유지하고, 단위·통화·지역을 항상 밝힙니다. 통계에서 통화를 환산하지 않습니다.

인용과 보관

라이선스가 허용하면 수치가 나온 문구를 원어 그대로 인용합니다. 재배포용으로 공개되는 공식 통계, 공시, 보도자료는 인용하고, 상업 언론 기사는 요약합니다. 각 출처에는 인터넷 아카이브 Wayback Machine 보관본이 있거나 만들 수 있었던 경우 링크를 답니다.

이해 상충

Whirrwork는 구매자에게 무료입니다. 구매자 수수료도, 돈을 내고 순위를 올리는 제도도 없습니다. 공급업체 등록도 무료입니다. 광고 추적기를 쓰지 않으며 데이터를 판매하지 않습니다.

앞으로 유료로 하는 것이 생긴다면 선택형 공급업체 도구에 한하며, 이 페이지와 영향을 받는 모든 보고서에 밝히겠습니다. 통계에 언급된 어떤 기업도 포함되려고 돈을 내거나 게시 전에 통계를 검토하지 않았습니다.

정정 원칙

잘못이 있으면 페이지를 고치고, 페이지에 변경 사실을 밝히고, 공개 정정 기록에 날짜와 무엇이 틀렸고 무엇이 바뀌었는지를 추가합니다. 기록은 추가만 가능하며 수정하거나 삭제하지 않습니다. 대체된 수치도 기록에 남아 있어, 그 수치를 인용한 사람은 무엇이 바뀌었는지 확인할 수 있습니다.

정정 기록 →

재확인 주기

자동 점검으로 모든 출처 링크가 아직 열리는지 확인합니다. 사람이 180일 동안 다시 확인하지 않은 통계는 재확인될 때까지 해당 페이지에 ‘오래됨’으로 표시됩니다. 연간 통계는 작성자가 새 판을 내면 다시 확인합니다.

이 원칙이 참고한 것

이 규칙은 언론사와 데이터 발행처의 일반적인 관행을 따릅니다: 모든 수치의 출처를 밝히고, 1차 출처를 우선하며, 보도와 추정을 구분하고, 모든 것에 날짜를 붙이고, 공개적으로 정정합니다.

• Associated Press: News Values and Principles
• Our World in Data: how to cite our work
• Pew Research Center: mission and code of ethics

라이선스와 출처 표시

글, 통계 페이지, 차트, 데이터셋 릴리스는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0(CC BY 4.0) 라이선스로 제공됩니다. 인용한 문구의 권리는 각 발행처에 있으며, 제3자 수치는 원출처도 함께 밝혀 주세요.

출처 표시 문구: Source: Whirrwork (https://whirrwork.com), CC BY 4.0

For a chart: Chart: Whirrwork (whirrwork.com), CC BY 4.0. Data: [original source]